OGSÅ OVERSAT … 1976-1980
Vi kunne have slået ned på andre bøger, der blev oversat og udkom på dansk i disse år. Det kunne være nogle af dem, der nævnes her. Synes du, at
1980 – John Irving: Verden ifølge Garp
Af Rasmus Hastrup John Irvings fjerde roman blev en bragende succes i store dele af verden og var blandt andet nomineret til National Book Award (i hardcoverudgaven; dengang var prisen opdelt
1979 – Marie Cardinal: Ord som forløser
Af Anne Dalgas Bjerre Marie Cardinal, som døde i 2001, var måske mere pied-noir, altså født, opvokset og forankret i Algeriet, end hun var fransk. Således er bagtæppet for fortællingen Algierkrigens
1978 – Toni Morrison: Salomons sang
Af Tonny Vorm Hvornår finder en forfatter sin stemme? For de fleste er udviklingen af det litterære udtryk nok en dynamisk og konstant proces, men i Toni Morrisons tilfælde vil mange
1977 – Elsa Morante: Historien
Af Hanne Jansen Den italienske Elsa Morantes roman Historien udkom på italiensk i 1974 og anses for et af de vigtigste litterære værker i det 20. århundrede. Fortællingen udspiller sig i