2000 – P.O. Enquist: Livlægens besøg
Af Thomas Bredsdorff I år 2000 udkom Livlægens besøg på dansk. Der er skrevet mange bøger om Struensees berømte overtagelse af magten i Danmark, både før og efter Enquists, men
1982 – Jan Guillou: Ondskaben
Af Lars Ole Sauerberg Mens Jan Guillou afsonede en fængselsdom for spionage i begyndelsen af 1970’erne, skrev han sin debutbog, Den store afsløring (1974), om den unge journalist Erik Pontis erfaringer
1976 (1975) – Märta Tikkanen: Mænd kan ikke voldtages
Af Trine Daimi Kalliomäki I forbindelse med at Män kan inte våldtas blev genudgivet i Finland i 2019, fortalte Märta Tikkanen i et interview, hvordan romanen blev til. Hun sad på
1972 – Tove Jansson: Det usynlige barn og andre historier
Af Lene Ewald Hesel Det er lige en aften til en sang, tænkte Mumrikken. Til en ny vise, som skal indeholde én del forventning, to dele forårsmelankoli og ellers kun grænseløs
1946 – Astrid Lindgren: Pippi Langstrømpe
Af ph.d. Anette Øster Astrid Lindgrens bemærkelsesværdige bog Pippi Långstrump udkom første gang i 1945 og blev forfatterens helt store gennembrud. Allerede i 1946 udkom Pippi Langstrømpe på dansk i